Esodo 23:28

manderò calabroni. — Ebr., il calabrone. Comp. Giosuè 24:12 , dove si dice sia stato inviato “il calabrone”. Senza dubbio i calabroni potrebbero essere così numerosi da diventare una piaga intollerabile e indurre una nazione a lasciare il proprio paese e cercarne un altro (vedi Bochart, Hierozoic. iv. 13). Ma poiché non abbiamo un resoconto storico del genere in relazione alle razze cananee, l'espressione qui usata è difficilmente da prendere alla lettera.

Probabilmente gli egiziani sono i calabroni destinati. Furono loro che, sotto Ramses III, spezzarono il potere degli Ittiti e di altre nazioni della Palestina, mentre gli Israeliti soggiornavano nel deserto. Forse il termine è stato scelto in riferimento al segno geroglifico per "re" in Egitto, che era la figura di un'ape o di una vespa. L'autore del Libro della Sapienza sembra, però, aver inteso l'espressione alla lettera (Sap 12,8-9).