Esodo 23:5

Se vedi l'asino di chi ti odia... — Il senso è chiaro, ma le parole sono molto controverse. Se un uomo vede l'asino del suo nemico prostrato sotto il suo peso, lo aiuti a rialzarlo. In questo caso ha un doppio dovere: (1) verso il suo nemico e (2) verso l'animale sofferente. L'emendamento di Geddes di 'azar for' azab, in tutti e tre i luoghi in cui ricorre il verbo, è il più semplice e il migliore di quelli suggeriti. Il passaggio sarebbe quindi: "Se vedi l'asino di colui che ti odia giacere sotto il suo peso, e ti astieni di aiutarlo, sicuramente lo aiuterai con lui" - cioè, il proprietario.