Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Esodo 25:12
Quattro anelli d'oro. — Anche se l'arca non doveva essere portata in processione, come le arche egiziane, tuttavia doveva essere portata quando gli Israeliti avessero ripreso il loro viaggio. I quattro anelli erano fatti per ricevere le due “doghe ” o pali con cui l'arca doveva essere portata in tali momenti sulle spalle dei sacerdoti ( Esodo 25:13 ).
Nei quattro angoli della stessa. — Letteralmente, ai suoi quattro piedi. Gli anelli dovevano essere apposti, non ai quattro angoli superiori della cassa, ma ai quattro angoli inferiori, in modo che l'arca, quando portata sulle spalle degli uomini, potesse essere elevata sopra di loro, e così non corresse il pericolo di venire in contatto con le persone dei portatori. La disposizione potrebbe sembrare mettere in pericolo l'equilibrio dell'arca quando viene trasportata; ma come osserva Kalisch, "la piccolezza delle dimensioni dell'arca ha reso il suo trasporto sicuro, anche con gli anelli ai suoi piedi, non impossibile".