Tre ciotole fatte come mandorle. — Oppure, tre tazze come fiori di mandorlo. Non è del tutto chiaro se questi fossero consecutivi, o se ogni coppa reggesse un “nodo” (melograno), sul quale seguisse un fiore (giglio). Nel complesso, la rappresentazione di Reland si accorda meglio con quest'ultimo punto di vista.

Nell'altro ramo. — Piuttosto, in un altro ramo. L'ornamento era lo stesso nel primo, nel secondo e in tutti gli altri rami; ma nei rami più lunghi fu probabilmente ripetuta la serie tripla di tener.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità