Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Esodo 3:22
Ogni donna deve prendere in prestito. — Piuttosto, chiederà (αἰτήσει, LXX.; postulabit, Vulg.). Che non ci fosse davvero alcuna pretesa di "prendere in prestito", appare da Esodo 12:33 , dove troviamo che i "gioielli" non furono richiesti fino al momento stesso della partenza, quando gli Israeliti furono "spinti fuori", e la gente era urgente che se ne andassero, certamente né aspettandosi né desiderando vederli di nuovo.
Chiedere regali è una pratica comune in Oriente e le persone che lasciano le loro case per intraprendere un lungo viaggio attraverso un paese straniero avrebbero abbondanti scuse, se ce ne fossero state necessarie, per sollecitare l'aiuto dei loro ricchi vicini.
Del suo vicino. — Gli egiziani furono mescolati con gli israeliti in Gosen, come vediamo da Esodo 2:3 .
Di colei che soggiorna in casa sua. — Rosenmüller suppone che siano destinati gli egiziani che affittavano case appartenute agli ebrei; ma l'espressione usata è più adatta a inquilini o visitatori, (Comp. Giobbe 19:15 .)
Sui tuoi figli. — Gli uomini egiziani del periodo rameside portavano ornamenti d'oro e d'argento quasi altrettanto liberamente delle donne. I loro ornamenti includevano bracciali, bracciali, cavigliere e collari.
Voi deprezzerete, cioè, sarà come se aveste conquistato gli egiziani e li avessi viziati. Confronta la promessa fatta ad Abramo ( Genesi 15:14 ); e per l'adempimento, vedi sotto ( Esodo 12:35 ).