Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Esodo 4:14
Il levita. — Aben-Ezra e Rosenmüller pensano che questa fosse la consueta designazione del fratello di Mosè tra gli Israeliti, che così lo distingueva dagli altri Aronne. Ma come segno distintivo, il termine sarebbe qui superfluo, poiché “tuo fratello” ha impedito che si pensasse a qualsiasi altro Aaron. Probabilmente, il termine è un titolo d'onore, il carattere sacerdotale già attribuito alla tribù nei consigli di Dio.
So che può parlare bene. — Ebr., so che parlando può parlare. Si intende la facilità di enunciazione, piuttosto che l'eccellenza del discorso.
E anche, cioè, non solo il suo discorso pronto lo rende una persona adatta da nominare, ma viene a unirsi a te, in modo che lui e tu possa organizzare le tue rispettive parti in una volta.