Ester 10:1

X.

(1) Deposto un tributo. — La disastrosa spedizione in Grecia deve aver tassato al massimo le risorse dell'Impero, e sarebbe quindi necessario un nuovo tributo per riempire le casse esaurite. Oltre a ciò, anche dieci anni dopo la battaglia di Salamina, sulla costa dell'Asia Minore, era ancora in corso una guerra molesta, e ciò avrebbe richiesto nuovi rifornimenti.

Le isole del mare. — L'isola principale ancora rimasta all'impero persiano era Cipro. Quelli nel Mar Egeo erano ora liberi dal dominio persiano, ma forse, anche dopo la perdita, l'antica frase potrebbe essere stata mantenuta; proprio come nei tempi moderni abbiamo Re di "Inghilterra, Francia e Irlanda", e delle "due Sicilie, e Gerusalemme" ecc.