Ester 3:7

Nel primo mese ... il dodicesimo anno. — Nel marzo o aprile del 474 a.C.

Nisan. — Il nome successivo del mese, noto nel Pentateuco come Abib. In questo mese era stata istituita per la prima volta la Pasqua, quando Dio colpì gli Egiziani con una terribile visitazione, la morte del primogenito, e ordinò all'angelo distruttore di risparmiare le case con gli stipiti delle porte spruzzati di sangue. Fu nello stesso mese che la Pasqua ricevette il suo compimento finale, quando «Cristo nostra Pasqua fu immolato per noi», quando non fu sconfitto il semplice Egitto terreno, ma i principati e le potenze del male.

Pur. — Questa è evidentemente una parola persiana per "lotto", sia qui che in Ester 9:24 viene aggiunta la consueta parola ebraica. È senza dubbio connesso con il latino pars, portio. e la parte inglese . Le persone che hanno lanciato Pur stavano cercando un giorno fortunato, come indicato dai lotti, per lo scopo in mano.

Si tirava a sorte per ogni giorno del mese, e per ogni mese dell'anno, e in un modo o nell'altro un giorno e una bocca erano indicati come i più favorevoli. La nozione di giorni fortunati e sfortunati sembra essere stata prevalente in Oriente nei primi tempi. e iudeed ha, in una certa misura. trovato credito in Occidente.

Il dodicesimo mese. — Viene così indicato il mese fortunato, ma non il giorno. La LXX. aggiunge una clausola che dice che era il quattordicesimo giorno, senza dubbio un'interpolazione sulla forza di Ester 3:13 .

Adar. — Il mese lunare che termina con la luna nuova di marzo. Era il dodicesimo mese, così che sarebbe intercorso quasi un anno tra il lancio della sorte e l'esecuzione del progetto. Così nella provvidenza di Dio era concesso ampio tempo per riparare le cose.