IV.
(1) MARDOCHEO HA AFFITTATO I SUOI VESTITI. — Questo era un segno
comune di dolore tra le nazioni orientali in generale. Si noterà che
il dolore sia di Mardocheo che dei Giudei in generale ( Ester 4:3 ) è
descritto unicamente da manifestazioni esterne. Si stracciano le
vesti, ci si veste di sacc... [ Continua a leggere ]
NESSUNO POTESSE ENTRARE... — Che nulla di triste o di cattivo
auspicio potesse incontrare lo sguardo del monarca, come se chiudendo
gli occhi, per così dire, alla presenza del dolore, o della malattia,
o della morte, potesse supporre di essere riuscito eludendoli.... [ Continua a leggere ]
QUINDI LE ANCELLE DI ESTER... — È forse giusto dedurre da questo
che il legame di Ester con Mardocheo era noto a coloro che le stavano
intorno, sebbene non ancora al re.... [ Continua a leggere ]
STRADA. — La piazza o il luogo spalancato. Ebr., _r'hob. _)... [ Continua a leggere ]
ANCORA. — Non c'è nulla per questo nell'originale, e sarebbe meglio
mettere _e,_ poiché l'affermazione di Ester 4:10 è chiaramente
continua con Ester 4:9 .... [ Continua a leggere ]
C'È una sua LEGGE... — Letteralmente, _una è la sua legge,_ cioè
c'è una regola invariabile per tale. Nessuno che non fosse stato
convocato poteva entrare alla presenza del re sotto pena di morte.
LO SCETTRO D'ORO — Ci viene detto che nelle rappresentazioni dei re
persiani a Persepoli, in ogni caso... [ Continua a leggere ]
ALLARGAMENTO. — Letteralmente, _uno spazio per respirare._
DA UN ALTRO LUOGO. — Sebbene non spieghi il suo significato e, in
effetti, sembri parlare con studiato riserbo, tuttavia possiamo
supporre che Mardocheo qui si riferisca all'aiuto divino, che egli
afferma sarà concesso in questa estremità.... [ Continua a leggere ]