Ezechiele 12:6

Sopportalo... portalo. — I pronomi non sono nell'originale, è meglio ometterli. Altrimenti, il "it" potrebbe sembrare riferito a cose già svolte durante il giorno. Leggi: "Porterai sulle tue spalle e porterai avanti nelle tenebre". La parola resa "crepuscolo" è usata solo qui e in Ezechiele 12:12 , e in Genesi 15:17 , e significa buio.

Che tu non vedi il suolo. — Questa copertura del viso potrebbe essere principalmente un segno di dolore; ma come l'intera azione è distintamente profetica (ed è così interpretata; vedi Ezechiele 12:11 ), così specialmente era questo segno. (Vedi il racconto della cattura di Sedechia in 2 Re 25:4 ; Geremia 39:4 ; Geremia 52:7 ). Il re, con i suoi uomini di guerra, fuggì segretamente dalla città di notte, fu inseguito e catturato, e portato a Ribla, dove gli furono cavati gli occhi, e poi fu portato in catene a Babilonia.