Ezechiele 13:10

Uno ha costruito un muro. — La parola originale è usata per una parete divisoria — naturalmente una parete relativamente leggera — come indicato a margine; in Ezechiele 13:12 , tuttavia, viene usata la parola ordinaria per un esterno, o un muro di cinta. Uno dei falsi profeti avrebbe costruito un muro, eretto di sua iniziativa, una visione come difesa contro gli avvertimenti di calamità; e i suoi compagni si sarebbero uniti al suo inganno coprendo questo muro “con malta non temprata.

La parola non è la solita per gesso, e anzi è usata in questo senso solo in questi versetti e in Ezechiele 22:28 . Altrove, la parola è usata in Giobbe 6:6 = sgradevole, Lamentazioni 2:14 = cose stolte, e una forma strettamente correlata in Geremia 23:13= follia (marg.

, una cosa assurda ). Qui (e anche in Ezechiele 13:11 ; Ezechiele 13:14 ) deve significare intonaco, ma l'uso della parola altrove mostra abbastanza chiaramente che tipo di intonaco si intende. Calvin lo capisce di malta mista solo con sabbia e acqua, lasciando fuori la calce.

È ancora una pratica comune in Oriente, come è sempre stato, coprire le pareti con stucchi. In questo caso gli altri falsi profeti sono rappresentati mentre si uniscono a colui che ha costruito il muro coprendone debolezze e difetti con un bell'intonaco. (Comp. Matteo 23:27 ; Atti degli Apostoli 23:3 .) Hanno contribuito all'illusione dandogli il peso della loro influenza e persuadendo la gente a credere a una menzogna.