XIV.
Questo capitolo è composto da due profezie distinte ma strettamente
collegate, la prima delle quali ( Ezechiele 14:1 ) è stata chiamata
dalla venuta degli anziani per interrogare il profeta, e annuncia loro
che Dio non risponderà, ma distruggerà gli investigatori idolatri;
mentre la seconda ... [ Continua a leggere ]
ALCUNI DEGLI ANZIANI D'ISRAELE. — Non si intende qui alcuna
distinzione tra gli anziani d' _Israele_ e gli anziani di _Giuda_
menzionati in 8:1, e quindi non c'è motivo di supporre una
deputazione inviata al profeta da Gerusalemme. Israele sta ora
diventando il nome ordinario della nazione esistente... [ Continua a leggere ]
HANNO POSTO I LORO IDOLI NEL LORO CUORE. — Non era l'idolatria
aperta della Giudea che è rimproverata tra questi anziani della
cattività; che era già passato, ma il loro cuore non era ancora a
posto. Come la moglie di Lot, desideravano ciò che non osavano fare.
Con una tale disposizione, si trovavan... [ Continua a leggere ]
GLI RISPONDERÀ CHE VIENE. — Le parole _che vengono,_ non essendo
nell'originale, dovrebbero essere omesse. Il verbo _rispondere_
nell'originale è al passivo e ha un senso riflessivo = "Mi mostrerò
rispondendo", una forma più morbida rispetto all'inglese. Il
principio che quando l'uomo persiste nell'... [ Continua a leggere ]
R EPENT E GIRATA. — Gli annunci dei versetti precedenti
costituiscono la base per il sincero appello a un vero pentimento. Non
ci può essere speranza per Israele in una mera riforma esteriore;
hanno _a che_ fare con il Cercatore dei cuori, e l'unico pentimento a
Lui gradito è quello che ha sede negl... [ Continua a leggere ]
O DELLO STRANIERO. — Secondo la legislazione mosaica, “lo
straniero” che viveva tra gli israeliti era tenuto a osservare una
certa deferenza esteriore alla legge del paese, proprio come uno
straniero in qualsiasi paese ora è tenuto a rispettare in certe cose
la legge del paese in che vive. Essendo I... [ Continua a leggere ]
GLI FARÀ UN SEGNO. — Il testo dell'ebraico è qui preferibile al
suo margine, che è stato seguito dai nostri traduttori, oltre che
dalle versioni antiche. C'è una minaccia simile in Deuteronomio 28:37
; e la clausola dovrebbe essere resa, "lo renderà desolato (o lo
distruggerà) come segno e proverbio... [ Continua a leggere ]
E SE IL PROFETA È INGANNATO. — Il senso esatto dell'originale è:
"Se un profeta è persuaso e dice una parola, io, il Signore, ho
persuaso quel profeta". Il pensiero è quindi in stretta connessione
con ciò che precede; in Ezechiele 14:3 ; Ezechiele 14:7 , il Signore
ha rifiutato di permettere una ris... [ Continua a leggere ]
POTREBBE NON ANDARE PIÙ FUORI STRADA. — Qui è dato l'oggetto di
tutta la precedente severità del giudizio — che Israele possa
essere condotto a un vero pentimento e riunirsi in comunione con Dio.
Il profeta è ora indirizzato, in una comunicazione distinta, ad
incontrare il pensiero che era evidente... [ Continua a leggere ]
QUANDO LA TERRA PECCA. — L'articolo determinativo non è in ebraico,
e dovrebbe essere omesso, poiché la proposizione è generale. Anche i
tempi futuri in tutto il versetto dovrebbero essere resi come
presenti, secondo questo carattere di un'affermazione generale:
“Quando una terra pecca... e io mi al... [ Continua a leggere ]
NOÈ, DANIELE E GIOBBE. — Questi tre sono scelti, senza dubbio, non
solo come esempi di eminente santità, ma come uomini a cui era stato
permesso di essere il mezzo per salvare gli altri. Per amore di Noè
tutta la sua famiglia era stata risparmiata ( Genesi 6:18 ); Daniele
fu il mezzo per salvare i s... [ Continua a leggere ]
(15-20) In questi versetti la stessa dichiarazione viene ripetuta, per
enfasi, con ciascuno degli altri tre strumenti di punizione, con le
sole variazioni di fraseologia che sono richieste per ragioni
retoriche. Anche la frase "le loro anime _"_ è qui semplicemente
equivalente a "se stessi". I giudi... [ Continua a leggere ]
I MIEI QUATTRO GIUDIZI DOLENTI. — L'insegnamento degli otto versi
precedenti è qui raccolto nel suo culmine. Nel caso di una qualsiasi
delle quattro pene menzionate in successione, la presenza del più
santo degli uomini non dovrebbe giovare ad evitarla; quanto più
allora, quando tutti questi saranno... [ Continua a leggere ]
SARAI CONSOLATO RIGUARDO AL MALE. — In questo e nel seguente
versetto è promesso che un residuo sarà portato da Gerusalemme; ed
è chiaramente implicito che verranno a Babilonia. Là gli attuali
esuli li vedranno, e così saranno consolati. Ma in che senso
consolato? La connessione decide assolutamente... [ Continua a leggere ]