Ezechiele 16:3

La tua nascita e la tua natività sono della terra di Canaan. — Nell'originale le parole “nascite” e “natività” sono al plurale, indicando già ciò che tutto il contesto rende chiaro, che il riferimento non è all'origine naturale, ma spirituale di Israele. Così nostro Signore dice agli ebrei del suo tempo: "Voi siete da vostro padre, il diavolo" ( Giovanni 8:44 ; comp.

Matteo 3:9 ); e Isaia si rivolge ai suoi contemporanei chiamandoli "governanti di Sodoma" e "popolo di Gomorra" ( Isaia 1:10 ). La parola nascite, come indica il margine, deriva da un verbo che significa tagliare o scavare, come pietra di cava; e c'è un gioco su questo senso in Isaia 51:1 . Il carattere di Israele, la sua nascita spirituale, era completamente cananea.

Un amorreo ... un ittita. — Queste due tribù, specialmente la prima, come la più importante in Canaan, sono spesso messe per l'insieme ( Genesi 15:16 ; Deuteronomio 1:44 , con Numeri 14:45 ; Giosuè 10:5 ; 2 Re 21:11 , &C).

I rapporti dei patriarchi in Canaan erano particolarmente con gli Ittiti ( Genesi 23 ; Genesi 26:34 ; Genesi 27:46 ; Genesi 28:1 ; Genesi 28:6 ). Questa nazione un tempo grande e potente era quasi scomparsa dalla storia; ma i loro monumenti e iscrizioni cominciano proprio ora a essere scoperti e decifrati.