Ezechiele 18:2

Cosa vuoi dire? — Quasi la stessa espressione ricorre in Ezechiele 12:22 . La traduzione letterale sarebbe: Che cos'è per te che usi questo proverbio? e il senso è " Perché tu, &c.?" Il proverbio mostra che era un detto comune, un modo in cui la gente cercava abitualmente di sottrarsi alla responsabilità della propria colpa.

Lo stesso proverbio è citato in Geremia 31:29 , e condannato allo stesso modo. "Riguardo alla terra" dovrebbe piuttosto essere nella terra, cioè tra la gente, inclusi sia quelli a Gerusalemme che quelli in cattività. L'insegnamento di questo capitolo sulla responsabilità individuale è, in una forma o nell'altra, ripetuto spesso da Ezechiele.

È esposto riguardo al profeta e al popolo, in Ezechiele 3:18 ; riguardo a coloro su cui è stato posto il marchio, in Ezechiele 9:4 ; riguardo a coloro che interrogano il Signore, in Ezechiele 14:3 ; e generalmente l'insegnamento di questo capitolo è ripetuto in Ezechiele 33:1 .