Ezechiele 2:9

Mi è stato inviato. — Meglio, fu proposto, come la stessa parola è tradotta in Genesi 3:22 ; Genesi 19:10 ; Ezechiele 8:3 . In Ezechiele 10:7 è reso steso, con il marginale inviato, e la corrispondente parola caldeo in Daniele 5:24 è tradotta “inviato.

Non è che una mano che contiene il rotolo sia stata mandata al profeta, ma una mano di uno dei cherubini. o dal trono di sopra, si stendeva verso di lui. Nella visione corrispondente in Apocalisse 10:8 , è consegnato al veggente dall'angelo.

Un rotolo di libro. — Anticamente i libri venivano scritti su pelli cucite insieme, o su papiri in lunghe strisce, che venivano arrotolate, una mano srotolate e l'altra arrotolata dall'altra estremità mentre se ne leggeva il contenuto. Questi erano normalmente scritti solo su un lato, poiché sarebbe stato scomodo leggere l'altro; ma in questo caso era scritto su entrambi i lati, “dentro e fuori”, per denotare la pienezza del messaggio.