Ezechiele 21:13

Perché è una prova. — Anche in questo caso l'originale è oscuro per la sua concisione e improvvisazione, portando a una grande varietà di interpretazione. Né il testo né il margine della nostra traduzione sono del tutto intelligibili. Le parole per "verga" e "contegno" sono le stesse di Ezechiele 21:10 , e devono essere prese nello stesso senso.

La traduzione più soddisfacente è questa: "Per essa (la spada) è stata provata (vale a dire, su altri), e cosa succede se questa verga di disprezzo non sarà più?" cioè, il potere della spada di Babilonia è già stato dimostrato; e lo scettro di Giuda, che lo disprezza, sarà spazzato via. Varie altre traduzioni, differenti nei dettagli, danno lo stesso senso generale.