Ezechiele 21:25

Profano. — Il profeta ora si volge dal popolo nel suo insieme al singolo principe alla loro testa. La parola per " profano" è la stessa che viene tradotta "ucciso" in Ezechiele 21:14 ; sarebbe reso meglio qui, come là, rovesciato. Ciò che è vicino è descritto come compiuto.

Quando l'iniquità avrà fine. — Letteralmente, al tempo dell'iniquità della fine. La stessa espressione è ripetuta in Ezechiele 21:29 , e il significato è chiaramente, al momento di quella trasgressione finale che sarà chiusa dall'immediata manifestazione del giudizio divino. La rappresentazione dell'iniquità come se fosse permesso di seguire un certo corso attraverso la tolleranza divina, e arrestata e punita quando ha raggiunto il suo culmine, è comune nella Scrittura.

(Vedi Genesi 15:16 ; Daniele 8:23 ; Matteo 23:34 , ecc.)