Ezechiele 24:6

Feccia. — Questa parola, che ricorre cinque volte in questi versetti ( Ezechiele 24:6 ; Ezechiele 24:11 ), non si trova da nessun'altra parte. Gli interpreti sono d'accordo sulla correttezza della sua vecchia versione greca, ruggine. Il pensiero è che non solo gli abitanti della città sono malvagi, ma che questa malvagità è così grande che la città stessa (rappresentata dal calderone) è, per così dire, corrosa dalla ruggine.

Deve quindi essere completamente distrutto, “portato fuori pezzo per pezzo” (vedi 2 Re 25:10 ); non c'è molto da fare per fare una discriminazione, poiché nulla deve essere risparmiato. Tutti i giudizi precedenti erano stati parziali; questo deve essere completo.