Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Ezechiele 40:5
Per il cubito e un palmo. — Il senso sarà reso più chiaramente leggendo, "ciascuno essendo un cubito e un palmo" , cioè, ciascuno dei sei cubiti che componevano la canna era un cubito ordinario e un palmo in più. È difficile o impossibile fissare con precisione la lunghezza del cubito della Scrittura, tanto più che il valore della misura sembra essere cambiato nel corso dei secoli.
In 2 Cronache 3:3 le misure del Tempio di Salomone sono date "in cubiti dopo la prima [o antica] misura". Sembra, quindi, che il cubito di uso comune al momento della compilazione di quel libro (dopo il ritorno dalla cattività) fosse diverso dal cubito mosaico standard. Ezechiele intende evidentemente utilizzare quest'ultimo nelle misure del suo Tempio, e quindi aggiunge “un palmo” al cubito comune.
Diversi scrittori variano nella loro stima della lunghezza della misura così ottenuta da diciotto a ventiquattro pollici. Considerandolo venti pollici avremo un numero conveniente per l'uso, e non possiamo sbagliarci di molto. La “canna di sei cubiti” era quindi lunga circa dieci piedi.
L'ampiezza dell'edificio, cioè lo spessore del muro che circonda la corte. La lunghezza di questo muro non è data fino a Ezechiele 40:47 . Lo spessore e l'altezza sono equiparati, evidentemente per la simmetria delle misure. (Comp. Apocalisse 21:16 .)