Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Ezechiele 42:16
Con la canna di misura. — Secondo Ezechiele 40:5 la canna era lunga sei cubiti; 500 canne quindi, la misura di ciascun lato del quadrato, era di 3000 cubiti, o circa 5000 piedi = quasi un miglio. Naturalmente uno spazio del genere, tanto grande quanto mai era racchiuso dalle mura dell'antica Gerusalemme, sarebbe stato impossibile sulla collina di Moriah, e sono stati fatti vari sforzi da parte di alcuni commentatori per ridurne le dimensioni; ma l'uso dell'ancia come unità di misura è decisivo.
L'obiezione alla dimensione è senza valore, come dice bene Keil, “per la semplice ragione che in Ezechiele 45,48 seguono ancora ulteriori affermazioni riguardanti la separazione del santuario dal resto del paese, che sono in perfetta armonia con questo , e mostrano indiscutibilmente che il Tempio visto da Ezechiele non doveva avere la sua sede nell'antica Gerusalemme;" né, si può aggiungere, in qualsiasi altra località terrena. È una visione non progettata per avere una realizzazione materiale.