(18) Se ti ha offeso. — Proprio così, se ti ha offeso, evidentemente riferendosi al tempo della fuga di Onesimo. "Se ti deve" è similmente, con ogni probabilità, un'allusione a qualche furto allo stesso tempo, formulata in una forma ipotetica, ma che implica senza dubbio sul fatto.

Mettilo sul mio conto. — Comp. una metafora commerciale simile in Filippesi 4:15 , e vedi Nota lì. È stranamente fuori luogo con l'intero tono della vita apostolica immaginare (come hanno fatto alcuni commentatori) un regolare conto debitore e creditore tra Filemone e San Paolo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità