Filippesi 2:7

Ma si è fatto... — Questo versetto ha bisogno di una traduzione più esatta. Dovrebbe essere, ma svuotato (o spogliato ) della sua gloria prendendo su di lui la forma di uno schiavo ed essendo stato fatto (o nato ) a somiglianza degli uomini. La “gloria” è la “gloria che aveva presso il Padre prima che il mondo fosse” ( Giovanni 17:5 ; comp.

Filippesi 1:14 ), chiaramente corrispondente alla Shechinah della Divina Presenza. Di questo si spogliò nell'Incarnazione, assumendo su di sé la “forma (o natura ) di servo” di Dio. Lo riprese per un momento nella Trasfigurazione; Fu nuovamente incoronato con esso all'Ascensione.

Fatto a somiglianza dell'uomo. — Questa clausola, a prima vista, sembra indebolire la clausola precedente, perché non esprime chiaramente la vera umanità di nostro Signore. Ma notiamo che la frase è “la somiglianza degli uomini” , cioè degli uomini in generale, uomini come sono realmente. Quindi la chiave del significato si trova in passaggi come Romani 8:3 , Dio ha mandato il proprio Figlio a "simile alla carne peccaminosa"; o Ebrei 2:17 ; Ebrei 4:15 , "Doveva essere reso simile ai suoi fratelli", "in ogni cosa tentato come noi, ma senza peccato.

“Sarebbe stata un'umiliazione infinita l'aver assunto l'umanità, pur nella gloria unica e visibile; ma il nostro Signore è andato oltre, degnandosi in tutto simile agli altri uomini, uno solo della moltitudine, e anche quello in una condizione, che lo confondeva con i tipi più comuni dell'umanità. La verità della sua umanità è espressa nella frase "forma di servo"; il suo carattere unico e ideale viene osservato quando si dice che abbia indossato solo la "somiglianza degli uomini".