Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Filippesi 4:13
Posso fare tutto. — Proprio così, ho forza in tutte le cose, piuttosto (secondo il contesto) da sopportare che da fare. Ma l'estensione universale della massima oltre l'occasione e il contesto immediati non è inammissibile. Rappresenta la coscienza ultima e ideale del cristiano. La prima cosa necessaria è liberarsi dalla mera autosufficienza, conoscere la nostra debolezza e peccato, e accettare la salvezza della grazia gratuita di Dio in Cristo; il successivo, per trovare la "forza resa perfetta nella debolezza", e in quella essere forte.
Per Cristo che mi fortifica. — La parola “Cristo” non si trova nei migliori manoscritti; è una glossa, suggerita forse da 1 Timoteo 1:12 , dove abbiamo esattamente la stessa frase: "Cristo Gesù, nostro Signore, che mi ha reso possibile". La stessa parola è usata in Efesini 6:10 , “Siate forti ( rinforzati Efesini 6:10 ) nel Signore.
“In questa frase abbiamo la distinzione mondiale tra lo stoico e il cristiano. Ciascuno insegna il rispetto per l'umanità superiore nell'anima; ma per l'uno che l'umanità è nostra, per l'altro è “il Cristo dentro”, che abita nel cuore, lo rigenera e lo conforma a Sé. Le parole di san Paolo non sono che un corollario pratico alla verità superiore (cfr. Filippesi 1:21 ) “Per me vivere è Cristo”. Solo in questa coscienza è intelligibile e coerente qualsiasi insegnamento ponderato di "auto-reverenza, conoscenza di sé, sfiducia in sé stessi".