Galati 1:14

Utile. — Ha fatto progressi. Il tipo di progresso corrisponderebbe all'ampiezza del termine “giudaismo”, al quale è connesso, e implicherebbe non solo competenza nella conoscenza teologica, ma anche aumento di zelo e rigore nell'osservanza rituale.

I miei pari. — Rigorosamente, miei pari d'età. San Paolo pensa ai suoi contemporanei tra i giovani che sono saliti, ardenti come lui, a studiare la Legge ai piedi di Gamaliele o di qualche altro eminente rabbino. Li guarda indietro come un leader politico o religioso inglese potrebbe guardare indietro ai suoi contemporanei all'università, e potrebbe indicare la sua zelante difesa di una causa che ha abbandonato da tempo.

Tradizioni. — Le “tradizioni degli anziani” di cui parla Matteo 15:2 ; Marco 7:3 , per cui il comandamento di Dio «fu reso nullo» ( Matteo 15:6 ); la legge orale o non scritta, che era gradualmente cresciuta a fianco del Pentateuco, e fu poi incarnata nella Mishnah.