Galati 2:1

Quattordici anni dopo. — Da quale data si devono calcolare questi quattordici anni? La frase “Sono risalito ” sembra essere decisiva per farla risalire alla visita a Gerusalemme appena citata. Bisognerebbe quindi aggiungere i tre anni di Galati 1:18 , per arrivare alla data della conversione dell'Apostolo. Il rapporto del presente racconto con quello degli Atti sarà discusso più ampiamente in un excursus. (Vedi Excursus A: Sulle visite di San Paolo a Gerusalemme. )

Nel frattempo, si può presumere che sembrano esserci ragioni sufficienti per identificare la visita a Gerusalemme qui descritta con quella registrata negli Atti degli Apostoli 15 , comunemente noto come il Concilio di Gerusalemme, che è collocato dai migliori cronologi intorno al 50 d.C. o 51.

E ha portato con me anche Tito. — Nel brano corrispondente ( Atti degli Apostoli 15:2 ) ci viene detto che con Paolo e Barnaba furono mandati “alcuni altri”. S. Paolo cita soprattutto Tito per il ruolo che ebbe in seguito nella storia del Concilio, e per l'importanza di questo per il suo argomento presente.