III.
(1-5) Da dove viene questa strana ricaduta? Non è come se tu
ignorassi le cose migliori. Il Salvatore crocifisso, l'unico grande
oggetto di fede, è stato predicato davanti a voi in un modo troppo
chiaro per essere frainteso. È stato scritto, per così dire, a
grandi caratteri davanti ai tuoi oc... [ Continua a leggere ]
FOLLE. — La stessa parola usata in Luca 24:25 , "O stolti e lenti di
cuore", e in Romani 1:14 , "saggi e stolti", 1 Timoteo 6:9 , e Tito
3:3 , ma non la stessa che si usa in Matteo 7:26 ; Matteo 23:17 ; Luca
11:40 ; Romani 1:22 ; 1 Corin [ Continua a leggere ]
SOLO QUESTO. — L'Apostolo considera sufficiente un solo argomento.
Metterà solo la presente condotta dei Galati in contrasto con il loro
passato, e chiederà come possono eventualmente conciliare i due.
AVETE RICEVUTO LO SPIRITO. — Il riferimento è a quei doni
spirituali, descritti più 1 Corinzi 12:... [ Continua a leggere ]
FOLLE. — Vedi la Nota su Galati 3:1 .
AVENDO COMINCIATO NELLO SPIRITO. — Ha iniziato la sua carriera di
cristiani in un modo così interamente spirituale — con l'atto
spirituale di fede da parte sua, e con un dono corrispondente di
grazie e poteri spirituali.
RESA PERFETTA DALLA CARNE. — Vuoi concl... [ Continua a leggere ]
HA SOFFERTO TANTE COSE. — I Galati, come altre chiese, furono
soggetti a molte persecuzioni quando per la prima volta abbracciarono
il cristianesimo. I persecutori erano probabilmente i loro stessi
compatrioti ebrei, di cui avevano sfidato la gelosia e la rabbia in
nome del vangelo predicato da san... [ Continua a leggere ]
L'appello con cui l'Apostolo cercò di arginare la defezione dei suoi
sconsiderati convertiti non era solo un appello alla loro esperienza
passata, quando per la prima volta ascoltarono la sua stessa
predicazione, ma anche alla loro esperienza presente dei fatti che
videro effettivamente accadere tra... [ Continua a leggere ]
ANCHE COME. — L'argomento è qui molto condensato. Nella mente
dell'Apostolo giacciono insieme idee che sono un po' distanti nella
nostra. Si chiede se, nel conferire i doni dello Spirito alla Chiesa
cristiana, Dio si sia servito del tramite della Legge o della fede. La
risposta che presume sia la fe... [ Continua a leggere ]
(6-14) Questi risultati prolifici sono dovuti alla fede, e non alla
Legge; proprio come fu la fede che vinse per Abramo che imputò la
giustizia. La fede era la causa, benedicendo la conseguenza, che si
estende a tutti i discendenti spirituali di Abramo. La Scrittura lo
prevedeva chiaramente quando d... [ Continua a leggere ]
Il punto principale dell'argomento dell'Apostolo nel presente brano è
la superiorità della fede sulla Legge. Ha però anche in vista le
ulteriori conseguenze di quella superiorità. A differenza della
Legge, la fede è aperta a tutti i Gentili così come agli Ebrei. La
promessa, quindi, essendo annessa... [ Continua a leggere ]
L'universalismo della promessa si spiega con il fatto che si fonda
sulla fede e non sulle opere, mostrando così una netta previsione di
un tempo in cui il mondo intero dovrebbe essere invitato a
rivendicarne una parte mediante l'esercizio della fede.
LA SCRITTURA. — Qui, con una personificazione pi... [ Continua a leggere ]
QUELLI CHE SONO DI FEDE. — La stessa frase di Galati 3:7 sopra.
CON FEDELE ABRAMO - _vale a dire,_ in compagnia di Abramo. La stessa
idea è presentata in due forme diverse. I discendenti spirituali di
Abramo sono benedetti “ _in_ lui”; sono anche benedetti “ _con_
lui”. È il capo di una grande azie... [ Continua a leggere ]
In questo e nei seguenti versetti l'azione della Legge è contrapposta
a quella della fede, e la necessità della fede e il sistema di cose
cui la fede appartiene sono messi in forte rilievo. L'antitesi è:
fede — benedizione; legge — maledizione. La “maledizione” era
la pena che la Legge stessa impone... [ Continua a leggere ]
AL COSPETTO DI DIO. — In piedi come un prigioniero davanti al suo
tribunale.
IL GIUSTO VIVRÀ PER FEDE. — L'accento è sulla parola "fede". È la
_fede_ (non la legge) che dà la vita. Nell'applicazione del passaggio
da parte di san Paolo, la parola "giusto" deve essere intesa in quello
che tecnicament... [ Continua a leggere ]
La Legge non poteva portare una benedizione. Non potrebbe
giustificare. Poiché la condizione della giustificazione è la fede;
e la Legge non ha nulla a che fare con la fede. Il suo punto di vista
era completamente diverso: quello delle opere.... [ Continua a leggere ]
LA LEGGE NON È DI FEDE. — Il principio dominante della Legge non è
la fede, ma qualcos'altro — le opere.
L'UOMO CHE LI FA. — Per “loro” si intendono gli “statuti” e
le “giudizi” menzionati subito prima nel versetto ( Levitico 18:5
) da cui è tratta la citazione. Proprio come l'accento era sulla
“fe... [ Continua a leggere ]
CRISTO CI HA REDENTI. — Meglio, _Cristo ci ha redenti. _L'apertura
di questo verso senza alcuna particella di collegamento conferisce
nitidezza ed enfasi al contrasto. La Legge ha portato una maledizione.
Lì si fermò di colpo. Era tutto quello che poteva fare. La prima
cosa che fa il Cristianesimo è... [ Continua a leggere ]
La Legge ha portato una maledizione, ma il cristiano è liberato da
quella maledizione. Come? Cristo l'ha preso su di Sé. La
Crocifissione Lo portò sotto la maledizione della Legge. Allo stesso
tempo, ha abolito il dominio della Legge, e ha aperto la beatitudine
messianica ai pagani come agli ebrei:... [ Continua a leggere ]
L'abolizione della Legge, consumata sulla croce, comportò
l'abolizione di tutte le vecchie restrizioni che limitavano l'eredità
messianica ai Giudei. Da quel momento in poi questa eredità e la
promessa effusione dello Spirito che l'avrebbe accompagnata, furono
ugualmente aperte ai Gentili. L'unica c... [ Continua a leggere ]
PARLO ALLA MANIERA DEGLI UOMINI. — La figura che mi accingo ad
utilizzare è quella tratta dalle ordinarie relazioni civili tra uomo
e uomo, e quindi, si lascia inferire, fornisce un argomento a
_fortiori_ nelle cose relative a Dio, perché gli uomini possono
cambiare e rompere il impegni più solenni;... [ Continua a leggere ]
(15-18) Per prendere un'illustrazione dai rapporti puramente umani. Un
patto una volta ratificato è vincolante. Non può essere trattato
come se non esistesse, né possono essere aggiunte nuove clausole. Ora
l'alleanza e la promessa fatte ad Abramo (secondo i termini in cui fu
stipulata) non potevano... [ Continua a leggere ]
Una spiegazione tra parentesi del vero oggetto della promessa. La sua
formulazione ha mostrato che quella promessa si riferiva al Messia.
Non parlava di "semi", ma di "seme" - non di "discendenti", ma di
"discendente". E il Messia è, _per eccellenza,_ il “discendente”
di Abramo.
Lo scopo di questa... [ Continua a leggere ]
Il compimento della promessa si vede dunque nella dispensa messianica
ora iniziata. La Legge, data quattrocentotrenta anni _dopo_ la
promessa, non aveva il potere di annullarla.
Questo verso contiene l'inferenza diretta dall'argomento esposto in
Galati 3:15 . Quando un documento è stato sigillato,... [ Continua a leggere ]
L'adempimento della promessa non è influenzato dalla Legge. Perché
non dipende dalla Legge, o dalla Legge e dalla promessa combinate (la
Legge che _modifica_ la promessa), ma dalla sola promessa. La Legge
non entra affatto. Legge e promessa - in altre parole, contratto e
dono gratuito - sono idee in... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ DUNQUE SERVE LA LEGGE? — Letteralmente, che _cos'è allora
la Legge? _Qual è il suo oggetto o la sua funzione? Se non ha
influito sulla promessa, cosa ha fatto? L'Apostolo procede a
rispondere a questa domanda.
È STATO AGGIUNTO. — Non faceva parte dello schema originale, ma è
arrivato come un... [ Continua a leggere ]
Se tale non fosse la funzione della legge - se non avesse _alcun_
potere di modificare la promessa - quale fosse la sua vera funzione?
Era una sorta di misura di polizia. Il suo scopo era quello di
affrontare le trasgressioni. Era anche una misura temporanea, valida
solo fino a quando non sarebbe st... [ Continua a leggere ]
La menzione della parola "mediatore" implica un contratto a cui ci
sono almeno due parti. Ma dove c'è un contratto ci devono essere
anche delle condizioni, e se queste condizioni non vengono osservate
il tutto cade a terra. Tale era la Legge. La Legge non fu osservata, e
quindi le benedizioni ad ess... [ Continua a leggere ]
(21-24) Se la Legge era così inferiore alla promessa, ne segue dunque
che le è contraria? Senza significato. La Legge non poteva infatti
dare la vita; non potrebbe giustificare, o porre in uno stato di
rettitudine. Il suo vero risultato fu piuttosto quello di mettere
tutti gli uomini in uno stato di... [ Continua a leggere ]
LE PROMESSE. — Qui, come in Galati 3:16 , al plurale, perché la
promessa ad Abramo fu più volte ripetuta, e poi ratificata ai suoi
discendenti.
PERCHÉ SE... — L'argomento che segue inizia con una concessione.
Sebbene la Legge non fosse un sostituto della promessa, essa tuttavia
conduceva direttamen... [ Continua a leggere ]
LA SCRITTURA. — Leggermente personificato.
HA CONCLUSO. — La stessa parola peculiare ricorre in Romani 11:32 ,
con un significato simile. Significa "chiudere", "chiudere dentro",
"impedire di deviare sia a destra che a sinistra", come un pastore
rinchiude il suo gregge nell'ovile.
TUTTO. — Questo... [ Continua a leggere ]
PRIMA CHE ARRIVASSE LA FEDE. — Prima che la fede si destasse
nell'esercizio, cominciasse ad esistere, o la predicazione di Cristo
come suo oggetto.
SIAMO STATI TENUTI. — Meglio, _siamo stati tenuti in custodia,_ per
far risaltare più chiaramente la forza della metafora che attraversa
il verso. La L... [ Continua a leggere ]
LA LEGGE ERA IL NOSTRO MAESTRO DI SCUOLA. — una traduzione non
proprio soddisfacente; eppure è difficile suggerire di meglio. La
parola greca è quella da cui deriva l'inglese "pedagogo". In origine
significava lo schiavo a cui era affidato un bambino, e il cui compito
era di accompagnarlo a scuola.... [ Continua a leggere ]
(25-29) Ma ora la Legge è stata scambiata per la dispensazione della
fede. D'ora in poi il vecchio stato di allievo è alla fine. Non siamo
più come bambini, ma membri adulti della famiglia divina, _figli_ di
Dio. Siamo entrati in questa relazione per fede in Cristo. Perché
essere battezzati in Crist... [ Continua a leggere ]
FIGLI DI DIO. — La traduzione “bambini” qui è infelice, perché
il punto da mettere in evidenza è che il cristiano non è più nella
condizione di “bambini”, ma in quella di “ _figli_ ” adulti _.
_Il periodo pre-messianico ha con il periodo messianico lo stesso
rapporto che un'infanzia o una minoranza... [ Continua a leggere ]
PER. — Questo introduce il motivo per cui il cristiano sta a Dio
nella relazione di un figlio adulto. Lo è in virtù della sua
relazione con Cristo.
BATTEZZATO IN CRISTO. — Essere battezzati “ _in_ Cristo” è
qualcosa di più che semplicemente “essere battezzati _nel nome di_
Cristo”. Implica la contr... [ Continua a leggere ]
Questo versetto continua la prova che _tutti i_ cristiani sono, nel
senso più completo, "figli di Dio". Galati 3:27 mostrato _perché_
era così; il versetto presente mostra che non ci sono eccezioni, né
disuguaglianze. Tutti i cristiani allo stesso modo, indipendentemente
dalla loro razza, condizione... [ Continua a leggere ]
Conclusione di tutto il ragionamento. I seguaci del Messia sono il
vero seme di Abramo. Il regno del Messia, che essi possiedono, è
l'eredità promessa.... [ Continua a leggere ]