Galati 5:7

Hai corso bene. — Di nuovo, come in Galati 2:2 , una metafora delle corse a piedi. I Galati erano partiti bene, ma improvvisamente cambiarono rotta.

Chi ti ha ostacolato ? — La metafora qui non è esattamente la stessa, ma è in qualche modo simile a quella appena usata. Il significato originale della parola tradotta “ostacolare” è “spezzare una strada”, come un esercito prima dell'avanzata delle forze ostili.

La verità , cioè la dottrina insegnata da San Paolo in opposizione ai principi giudaizzanti che erano stati introdotti nella Chiesa di Galazia.