Genesi 10:11,12

Da quel paese uscì Assur. — Così la LXX., la Siriaca e la Vulg.; ma il Targum e le autorità più moderne traducono giustamente: "Da quella terra uscì in Assiria". Non abbiamo qui nulla a che fare con Assur figlio di Sem (vedi Genesi 10:22 ), ma ci occupiamo di Nimrod e dei Camiti, che, dopo essersi stabiliti saldamente in Babilonia, hanno successivamente esteso la loro influenza verso nord.

Ciò è confermato dalle iscrizioni cuneiformi, le quali provano che la parte meridionale della Mesopotamia era la sede principale degli Accadiani, mentre in Assiria entrarono molto presto in collisione con gli Shemiti, che li respinsero e alla fine li soggiogarono ovunque. Non è necessario supporre che questa diffusione della civiltà camita verso nord sia stata opera di Nimrod personalmente; se fatto dai suoi successori, sarebbe, nel linguaggio biblico, da attribuire al suo primo motore.

Le città assire erano: -

1. Ninive. — Così felicemente situata sul Tigri che superò la più antica Babilonia, e per secoli la tenne perfino sottomessa.

2. La città Rehoboth. — Tradotto da alcuni Rehoboth-Ir, ma con più probabilità da altri, “i sobborghi della città”: cioè di Ninive, denotando così già la grandezza di quella città.

3. Cala. — Una città ricostruita da Assur-natzir-pal, il padre di Shalmaneser, e interessante come uno dei luoghi in cui i re assiri stabilirono biblioteche ( Chald. Gen., p. 26). Le rovine sono ancora chiamate Nimroud.

4. Risen. - La "testa di primavera". Di questa città non si sa nulla di certo. Il canonico Rawlinson lo colloca a Selamiyah (Anch . Mon., 1:204), un grande villaggio a metà strada tra Ninive e Calah. Poiché le vaste rovine sparse in tutta la Mesopotamia sono quelle di edifici assiri, Resen, sebbene "una grande città" in epoca camita, potrebbe facilmente passare nell'oblio, se mai ricostruita dai conquistatori.