Genesi 12:1

XII.

(1) Ora il Signore aveva detto ad Abramo . — Ebr. E Geova disse ad Abramo. Non c'è un nuovo inizio; ma dopo aver brevemente abbozzato la famiglia da cui nacque Abramo e aver indicato di aver ereditato da loro il diritto di primogenitura, la narrazione procede quindi allo scopo principale del Tôldóth Terah, che è quello di mostrare come in Abramo Geova si preparò per l'adempimento, attraverso Israele, del prote-vangelium contenuto nella promessa fatta ad Eva nella caduta ( Genesi 3:15 ).

La resa "aveva detto" fu senza dubbio adottata a causa delle parole di Santo Stefano ( Atti degli Apostoli 7:2 ); ma è il modo del racconto biblico di tornare al punto di partenza originale.

Il tuo paese. — Una prova che Abramo e suo padre non erano nuovi coloni a Ur, ma che la stirpe di Sem a quel tempo aveva regnato a lungo lì, come è ora noto.

I tuoi parenti. — Questa interpretazione è supportata da Genesi 43:7 ; ma più probabilmente significa il tuo luogo di nascita. È la parola tradotta “natività” in Genesi 11:28 . dove il suo significato è stabilito dal prefisso "terra"; e il senso è probabilmente lo stesso qui. Se è così, il comando è certamente arrivato ad Abramo a Ur, sebbene la maggior parte delle versioni supponga che sia accaduto ad Haran.

Una terra che ti mostrerò. — In Genesi 11:31 è detto espressamente che la terra era Canaan, ma forse questa conoscenza è stata nascosta allo stesso patriarca per un po' di tempo, e né lui né Terah sapevano, lasciando Ur, quale sarebbe stata la loro destinazione finale.