Genesi 14:1

XIV.
INVASIONE DELLA VALLE GIORDANIA DI CHEDOR-LAOMER, RE DI ELAM.

(1) È successo. — Collegato con l'insediamento di Lot nella valle del Giordano è uno degli episodi più notevoli di tutta la Bibbia, derivato sia da documenti cananei, sia, come pensa il signor Sayce ( Chald. Genesi, p. 72), da quelli di Babilonia. Quest'ultimo punto di vista è reso più probabile dal fatto che Amraphel, sebbene sia solo un re suddito, è posto al primo posto; e il modo in cui il patriarca è descritto in esso, come "Abramo l'ebreo", sembra certamente suggerire che abbiamo qui a che fare con un racconto di origine straniera.

La sua incorporazione con la storia espone mirabilmente le conseguenze della scelta di Lot nei guai, e persino nella rovina, che lo colse, il coraggio e il potere di Abramo e la sua generosità verso i re salvati. È anche molto interessante, poiché mostra la relazione di Abramo con gli Amorrei, tra i quali viveva, e l'esistenza in Palestina di una popolazione semita, che adorava ancora "il Dio altissimo", e su cui una delle figure più nobili dell'Antico Testamento era re.

La narrazione è giovistica, poiché Abramo chiama Dio Geova El Elton, ma è, tuttavia, di data così antica da vietare l'accettazione della teoria che considera l'occorrenza del nome Geova come una prova di una paternità successiva. Su Elam, le conquiste e la rotta di Chedorlaomer, vedi Excursus alla fine di questo libro.

Amrafel. — Un nome accadico, che Lenormant ha trovato sui cilindri babilonesi, e che spiega come "il cerchio dell'anno".

Shinar. — Vedi su Genesi 10:10 .

Arioch. - cioè, Eriaku, che in accadico significa "servo del dio lunare". Era re di Ellasar, cioè Al-Larsa, la città di Larsa, ora chiamata Senkereh. Si trova sulla riva sinistra dell'Eufrate, nella Bassa Babilonia, e ha contribuito con alcune tavolette molto antiche alla collezione del British Museum. Il nome ricorre ancora in Daniele 2:14 .

marea. — Più correttamente nella LXX., Thargal, cioè Tur-gal. il grande figlio (Sayce). In siriaco è chiamato "Thargil, re dei Gelae", quest'ultimo è un errore, leggendo Gelim per Goim. Questa parola non significa "nazioni", ma è un nome proprio, scritto Gutium nelle iscrizioni, "con cui gli Accadi designavano l'intero tratto di paese che si estendeva dal Tigri ai confini orientali della Media, compreso il distretto in seguito noto come Assiria” ( Chald. Gen., p. 197).