Genesi 18:21

scenderò. — Dio esamina prima di punire (cfr Nota su Genesi 11:5 ) con la stessa cura e ispezione personale del più coscienzioso giudice terreno.

Del tutto. — Alcuni prendono questa parola, non come un avverbio, ma come un sostantivo (comp. Isaia 10:23 ), e traducono "vedrò se hanno fatto secondo il grido di esso: (nel qual caso ci sarà per loro ) distruzione totale”. Ma l'ellisse è dura; e l'indagine, la conoscenza e non la punizione, è il pensiero preminente nelle parole di Geova.

Da qui anche l'ultima clausola, "Lo saprò". I due angeli vanno a Sodoma per dare al popolo una prova finale. Se ricevono un trattamento retto, allora Dio saprà che ci sono limiti alla malvagità dei suoi abitanti, e sarà risparmiata.