XXII. L'OFFERTA DI ISAAC SUL MONTE MORIAH. (1) DIO TENTÒ ABRAMO. — Ebr., lo ha messo alla _prova_ , ha messo alla prova la sua fede e la sua obbedienza. Per venticinque anni il patriarca aveva vagato in Palestina, e aveva visto l'adempimento della promessa perpetuamente differito, e tuttavia la su... [ Continua a leggere ]
PRENDI ORA. — _Ora_ non è un avverbio di tempo, ma un'interiezione di supplica, solitamente accompagnata da richieste, e destinata ad addolcirle. Rende così le parole più un'esortazione che un comando. IL TUO UNICO FIGLIO ISACCO. - Le parole nell'originale sono più enfatiche, essendo: "Prendi, ti p... [ Continua a leggere ]
E ABRAMO... — Ogni preparazione al sacrificio è minuziosamente dettagliata, quasi a mostrare la calma con cui Abramo si cingeva per obbedienza. Prese perfino la legna pronta a spaccatura, non perché non vi fosse legna ( Genesi 22:13 ), ma affinché giunti al luogo destinato non ci fosse nulla a distr... [ Continua a leggere ]
IL TERZO GIORNO. — Possiamo confrontare i sentimenti del patriarca durante questi due stanchi giorni di viaggio con quelli di Agar mentre vagava nel deserto, e ogni giorno sentiva la morte del figlio diventare più vicina e più certa. Ma i suoi erano solo dolori umani, mentre Abramo rinunciava al fig... [ Continua a leggere ]
IO E IL RAGAZZO... VERREMO DI NUOVO DA TE. — Con queste parole Abramo esprime la speranza a lui attribuita in Ebrei 11:19 . La credenza nella risurrezione del corpo non era una novità per Abramo, poiché faceva parte del credo sia della Caldea che dell'Egitto (Tomkins, _Studies,_ p. 127). DIO PROVVE... [ Continua a leggere ]
ABRAMO... HA LEGATO ISACCO . — I commentatori ebrei concordano sul fatto che ciò sia stato fatto con il consenso di Isacco, né avrebbe potuto essere diversamente. Così la sua fede giovanile fu messa alla prova allo stesso modo di quella di suo padre, la sua vita futura santificata e nobilitato lui s... [ Continua a leggere ]
L'ANGELO DEL SIGNORE. — Fino a questo punto, la narrazione era stata Elohistica, ma è l'angelo di Geova che interferisce per fermare il sacrificio (vedi Genesi 16:7 ).... [ Continua a leggere ]
DIETRO A. — Con un leggero cambiamento nella forma di una consonante, molte autorità antiche leggono _dietro __un montone_ invece di _un montone_ ("lui" non è in ebraico). Questa correzione è quasi certa, poiché da nessun'altra parte la parola tradotta _dietro è_ usata come avverbio di luogo. L'arie... [ Continua a leggere ]
GEOVA-JIREH. — Cioè, _Geova provvederà. _In Genesi 22:8 , Abramo aveva detto "Elohim-jireh", _Dio provvederà. _Ora usa Geova come l'equivalente di Elohim. Si aggiunge che quindi sorse un proverbio "Nel monte del Signore si vedrà", o meglio, _Nel monte di Geova sarà provveduto._ — Il verbo significa... [ Continua a leggere ]
PER ME STESSO HO GIURATO, DICE IL SIGNORE (GEOVA). — Questa solenne interposizione di un giuramento ( Ebrei 6:17 ), di cui il presente è l'unico esempio nella Sacra Scrittura, indica chiaramente che questa prova della fede di Abramo non era di tipo comune, e che il suo insegnamento tipico non ha val... [ Continua a leggere ]
POSTERITÀ DI NAHOR. (20) TUO FRATELLO NAHOR. — Abitando così lontano, raramente ad Abramo giungevano notizie di coloro che aveva lasciato ad Haran. Ma oltre all'interesse domestico, la conoscenza così trasmessagli fu la causa “probabilmente della determinazione di Abramo di cercare una moglie per s... [ Continua a leggere ]
HUZ. — Lo stesso nome di _Uz_ in Genesi 10:23 ; Genesi 36:28 , l'ebraico in tutti i casi è 'Uz. Per le varie regioni che si suppone fossero _“_ la terra di Uz”, vedi Note su Giobbe 1:1 ; Geremia 25:20 . BUZ. — Probabilmente era l'antenato di Eliu ( Giobbe 32:2 ); ma Buz, in Geremia 25:23 , sembra e... [ Continua a leggere ]
CHESED. — Non era l'antenato degli antichi Chasdim o Caldei, ma forse della piccola tribù di predoni con lo stesso nome che saccheggiava Giobbe ( Giobbe 1:17 ). Del resto non rimane traccia nella storia.... [ Continua a leggere ]
MAACHAH. — Questo nome appare come quello di un piccolo popolo aramaico, in Deuteronomio 3:14 ; Giosuè 12:5 ; 2 Samuele 10:6 .... [ Continua a leggere ]