Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Genesi 3:20
Adamo chiamò il nome di sua moglie Eva. — Ebr., Chavvah; in greco, Zoe. È stato discusso se questo nome sia un sostantivo, Life (LXX.), o un participio, Life-producer (Symm). La condizione di Adamo era ora di morte, ma sua moglie ottenne così un valore più alto ai suoi occhi. Solo per lei poteva continuare la vita umana, e ottenere il “seme della donna” che doveva risuscitare l'uomo dalla sua caduta.
Mentre dunque la punizione della donna consiste nella moltiplicazione del suo “dolore e del suo concepimento”, essa diventa così solo più preziosa per l'uomo; e mentre "il suo desiderio è per suo marito", Adam si allontana dalla propria punizione per guardarla con amore più tenero. Non ha parole di rimprovero per lei, e così vediamo che l'interpretazione comune di Genesi 3:12 è più che dubbia.
Adamo non incolpa né Eva né il suo Creatore, perché non si sente da biasimare. Vuol dire piuttosto: "Come potrei errare nel seguire uno così nobile, e nel quale riconosco il tuo dono migliore e più scelto?" E con questo concorda Genesi 3:6 , dove Adamo prende il frutto senza esitazione o pensiero di resistenza. E così ecco che si rivolge a lei e la chiama Chavvah, la sua vita, il suo risarcimento per la sua perdita, e l'antidoto per la sentenza di morte.