Genesi 3:6

E quando la donna ha visto... ha preso. — Ebr., E la donna vide ... e prese, &c. In questa forma originale della narrazione, vediamo l'andamento della tentazione dettagliato in maniera molto più vivace che nella nostra versione. Con risvegliato desiderio la donna guarda l'albero. Il frutto sembra invitante alla vista e forse era davvero buono per il cibo. L'intero aspetto dell'albero era bellissimo; e, inoltre, le era stata fatta la promessa che possedeva la misteriosa facoltà di sviluppare le sue facoltà intellettuali.

A questa influenza combinata dei suoi sensi all'esterno e della sua ambizione all'interno, non era in grado di offrire quella resistenza che sarebbe stata possibile solo da una fede viva nella parola di Dio. Mangia, quindi, e dà a suo marito - così chiamato qui per la prima volta - e lui mangia con lei. Il comportamento di Adamo è straordinario. È la donna che è tentata - non come se Adamo non fosse presente, come suppone Milton, perché lei non deve cercarlo - ma condivide con lei subito il frutto raccolto.

Piuttosto, ci viene raffigurata come più rapida e attenta, più aperta alle impressioni, più curiosa e piena di desideri dell'uomo, il cui comportamento passivo è sorprendente quanto l'entusiasmo e l'eccitabilità della donna.