Genesi 30:3

Ecco la mia serva Bilhàh. — Rachel aveva poche scuse per questa azione; perché non c'era nessuna speranza religiosa coinvolta, come quando Sara diede Agar ad Abramo ( Genesi 16:2 ), ma solo irritazione per la propria sterilità e invidia di sua sorella. Tutto ciò che si può dire in sua difesa è che l'usanza esisteva e, forse, perché era sgradevole alla moglie, era considerata meritoria ( Genesi 30:18 ).

Lei sosterrà sulle mie ginocchia. — Così in Genesi 1:23 si dice, in ebraico, che “i figli di Machir nacquero sulle ginocchia di Giuseppe”, non partoriti, come nel nostro margine. Sembra che ci fosse l'usanza di mettere il neonato sulle ginocchia, prima del padre, il quale, accettandolo. ha riconosciuto il bambino come suo; e in secondo luogo, su quelli della madre.

In questo caso, poiché i figli di Bila erano considerati legalmente nati da Rachele, sarebbero stati messi sulle ginocchia di Rachele. Probabilmente anche i figli di Machir, essendo stati posti sulle ginocchia di Giuseppe, furono in qualche modo adottati da lui.

Che io possa anche avere figli da lei. — Ebr., fatti costruire da lei. (Vedi Nota su Genesi 16:2 ).