Genesi 31:29

È in potere della mia mano. — Questa è la resa qui di tutte le versioni, ed è confermata da Deuteronomio 28:32 ; Nehemia 5:5 ; Michea 2:1 ; ma Keil e Knobel desiderano tradurre: "La mia mano è per Dio". Questo viene alla stessa cosa in modo empio, come sarebbe il senso: "La mia mano è un El, un dio, per me" e mi consente di fare ciò che voglio.

Il discorso di Labano è per metà vero e per metà falso. Avrebbe voluto non separarsi affatto da Jacob, ma riprendersi da lui quanto più poteva dei suoi beni. Ma se doveva andarsene, avrebbe voluto che le apparenze esteriori fossero mantenute; e, probabilmente, nutriva un affetto per le sue figlie ei loro figli, anche se non così forte da controbilanciare il suo egoismo. Il suo carattere, come quello di tutti gli uomini, è un misto di bene e male.