Comprò... — Abramo era stato obbligato a comprare un terreno per un luogo di sepoltura, e scopriamo anche allora che il campo che voleva aveva un proprietario che potesse dargli un titolo al suo possesso. Giacobbe, un secolo dopo, trova necessario acquistare anche il terreno su cui piantare la sua tenda, sebbene il suo bestiame possa ancora vagare liberamente per il pascolo. Questo, tuttavia, non sarebbe stato certamente richiesto se non nelle immediate vicinanze di una città.

Poiché ora si è ripreso dalla distorsione, torna alle sue abitudini di nomade e abita in una tenda. In questo, primo appezzamento di terreno posseduto da Giacobbe, fu sepolto il corpo imbalsamato di Giuseppe ( Giosuè 24:32 ; vedi anche Giovanni 4:5 ); ed è notevole che il suo possesso fosse sicuro, anche quando i proprietari erano lontani in Egitto.

Cento pezzi di denaro. — Ebr., cento hesitas. È chiaro che la kesita era un lingotto di metallo di un certo valore considerevole, da quanto si dice nel Libro di Giobbe ( Genesi 42:11 ), che ciascuno dei suoi amici diede al patriarca "una kesita e un anello da naso d'oro .” L'etimologia della parola è incerta, e sembra che ogni conoscenza del suo significato fosse in un primo momento svanita, in quanto Onkelos e alcune delle versioni la traducono agnelli, per la cui traduzione non c'è supporto.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità