Genesi 33:8

Cosa vuoi dire con tutto questo guidato... ? Ebr., Cos'è tutto questo tuo accampamento che ho incontrato? Dal momento della venuta di Giacobbe a Mahanaim, la parola mahaneh, "campo", è usata in un modo davvero notevole. È la parola tradotta bande in Genesi 32:7 e compagnia in Genesi 32:8 ; Genesi 32:21 .

È la parola appropriata per un accampamento di pastori con le loro greggi, e potrebbe essere usata non in modo innaturale dei cinque branchi; poiché ricordavano a Esaù il bestiame condotto la sera nel luogo dove avrebbero passato la notte.