Genesi 35:18

Ben-oni... Benjamin. — Rachele, nell'attimo della sua morte, chiama suo figlio il figlio del mio dolore; poiché anche se sopra ha un doppio significato, e si traduce forza in Genesi 49:3 , tuttavia, senza dubbio, la sua sensazione era che la vita della sua progenie fosse stata acquistata dal suo stesso dolore e dalla sua morte. Il nome di Giacobbe, "figlio della mano destra", fu probabilmente dato non solo perché il bambino non portasse alcun titolo di cattivo auspicio, ma per sottolineare il suo senso del valore e della preziosità del suo ultimogenito.

Abravanel osserva bene che la felicità terrena non è mai perfetta e che la ricezione delle rivelazioni divine non ha fatto alcuna differenza per la sorte terrena di Giacobbe. Dio gli era appena apparso solennemente, ed è nel suo ultimo viaggio, a due giorni di marcia da Hebron, quando perde la moglie che tanto amava. Per più di quarant'anni era stato un esiliato dalla sua casa; ora gli era vicino, ma forse non vi accoglierà mai colui per il quale nutriva un affetto così profondo e duraturo.