Genesi 43:8

Il ragazzo. — Benjamin aveva ora tra i venti ei trent'anni. Il termine “ragazzo” sulla bocca di Giuda è di affetto, ma anche di per sé si addice molto bene a un giovane di questa età. Rebecca (in Genesi 24:16 ) è chiamata in ebraico a lad (vedi Nota lì), e così è Sichem in Genesi 34:19 . L'affermazione, quindi, che Benjamin sia qui rappresentato come un semplice ragazzo, è smentita dall'uso della parola in ebraico.

I nostri piccoli. — Ebr., i nostri “tafs”, cioè le nostre famiglie. (Vedi Nota su Genesi 34:29 .)