Genesi 48:12

Si inchinò. — Il Samaritano, il siriaco e i LXX. Le versioni considerano il verbo ebraico come un plurale contratto e molti commentatori moderni adottano questo punto di vista. Sarebbe quindi Manasse ed Efraim che stavano davanti a Giacobbe con le facce piegate verso il suolo. Il pronome, tuttavia, è a favore del verbo al singolare, e il senso che dà è ugualmente soddisfacente.