Genesi 49:14

Issacar. - La descrizione della sorte di Issacar deriva in parte dalla conoscenza che aveva scelto per il suo sigillo, e in parte dal suo carattere personale, aveva preso per suo simbolo l'asino - un animale molto nobile, attivo, vivace e duraturo in Oriente. (Vedi Genesi 16:12 , dove Ismaele è paragonato all'asino selvatico, che aggiunge a queste qualità l'amore per la libertà.

) Il suo vero carattere era pigro, inattivo e banale. Giacobbe quindi lo paragona a un "asino forte"; Ebr., un asino d'osso, cioè uno allevato grossolanamente, poiché gli animali di alta parentela hanno ossa piccole. È quindi adatto solo per essere un servo, e con la pigrizia di un cavallo da tiro si sdraia "tra due fardelli". La parola ricorre di nuovo in Giudici 5:16 , e c'è ovili più correttamente tradotti.

Più esattamente significa i recinti in cui venivano ripiegati i bovini durante le notti d'estate; ed è nella forma doppia, perché questi recinti erano divisi in due parti per il bestiame più grande e più piccolo. Così Issacar, disteso a suo agio tra i suoi ovili, ci dà l'idea di una tribù occupata da occupazioni pastorali e priva di tutte le aspirazioni più elevate.