Genesi 6:7

distruggerò. — Ebr., cancellare, cancellare.

F rom la faccia della terra. — Ebr., l' adâmâh , il terreno arato che l'uomo aveva soggiogato e coltivato.

Sia l'uomo che la bestia. — Ebr., dall'uomo al bestiame, al rettilineo e agli uccelli dell'aria, Il mondo animale doveva partecipare a questa distruzione, perché il suo destino è legato a quello dell'uomo ( Romani 8:19 ); ma l'idea della distruzione totale di tutti gli animali da parte del diluvio, lungi dall'essere contenuta nel testo, ne è contraddetta, poiché dice solo che è per raggiungerli. Le bestie feroci non sono menzionate in questa enumerazione, probabilmente perché i bovini domestici sarebbero i principali malati.

Cosa strisciante. — Non necessariamente rettili. (Vedi Nota su Genesi 1:24 .)