VII.
(1) VIENI TU. — Il compito di costruire l'arca è terminato, e dopo
una settimana, da dedicare alla raccolta di animali e uccelli, Noè vi
prenderà dimora. Molti commentatori suppongono che siano stati spesi
120 anni nel lavoro; ma questa visione nasce da un'interpretazione
insostenibile di Gene... [ Continua a leggere ]
DI OGNI BESTIA PURA - EBR., _DI TUTTO IL BESTIAME PURO_ - TE NE
PRENDERAI SETTE - ebr., _sette sette. _— Questo probabilmente non
significa _sette paia_ di ciascuno, sebbene molti commentatori lo
interpretino così, ma sette di ogni tipo. Se, tuttavia, _sette
coppie_ fossero l'interpretazione corrett... [ Continua a leggere ]
QUARANTA GIORNI. — D'ora in poi quaranta divenne il numero sacro
della prova e della pazienza e, oltre ai luoghi ovvi nell'Antico
Testamento, fu la durata sia del digiuno di nostro Signore nel deserto
che del suo soggiorno sulla terra dopo la risurrezione.
OGNI SOSTANZA VIVENTE. — La parola “vivent... [ Continua a leggere ]
NOÈ AVEVA SEICENTO ANNI. — Ne consegue che Sem aveva circa cento
anni ( Genesi 5:32 ), ei suoi due fratelli più giovani; ma tutti
erano sposati, anche se apparentemente senza figli. (Comp. Genesi
11:10 .)... [ Continua a leggere ]
BESTIE. — Ebr., _del bestiame puro e del bestiame non puro. _Nella
_Genesi caldea,_ Xisuthrus prende anche animali selvatici, semi di
ogni sorta di piante, oro e argento, schiavi e schiave, i "figli dei
migliori" e i "figli del popolo" (pp. 280-283) . Là è un'intera
tribù, con il loro capo, che si s... [ Continua a leggere ]
DOPO SETTE GIORNI. — Si dice, nella tradizione ebraica, che siano
stati i sette giorni di lutto per Matusalemme, morto nell'anno del
diluvio.... [ Continua a leggere ]
NEL SECONDO MESE. — Cioè dell'anno civile, che cominciava a Tisri,
all'equinozio d'autunno. L'alluvione iniziò così verso la fine di
ottobre e durò fino alla primavera. L'anno ecclesiastico iniziava ad
Abib, o aprile; ma è stato istituito in ricordo della liberazione
dall'Egitto ( Esodo 12:2 ; Esodo... [ Continua a leggere ]
NELLO STESSO GIORNO. — Ebr., _nell'osso di questo giorno. _(Vedi
Nota su Genesi 2:23 ).... [ Continua a leggere ]
OGNI BESTIA. — Ebr., _ogni essere vivente_ (come in Genesi 8:1 ), ma
probabilmente dobbiamo provvedere “del campo”, e quindi
significherebbe le bestie selvatiche.
IL BESTIAME — _Behêmâh. _(Vedi Nota su Genesi 1:24 .)
COSA STRISCIANTE. — Non specialmente rettili, ma alt piccoli animali
(vedi _ibid.... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE ( _JEHOVA_ ) LO HA CHIUSO DENTRO. — L'assegnazione a
Geova di questo atto di cura personale per Noè è davvero notevole.
Nella _Genesi caldea_ (p. 283), la Divinità comanda a Xisuthrus di
chiudersi dentro.... [ Continua a leggere ]
(17-19) LE ACQUE AUMENTARONO... — Il rigonfiamento del diluvio è
raccontato con grande forza in questi versi ma ogni tappa e dettaglio
fa riferimento all'arca, come se l'autore del racconto fosse uno di
quelli a bordo. In primo luogo, le "acque crebbero" e sollevarono
l'arca fino a farla galleggiare... [ Continua a leggere ]
QUINDICI CUBITI IN SU. — A quanto pare questa era la bozza
dell'arca, calcolata dopo che si era stabilizzata. nella regione
dell'Ararat. Quindici cubiti sarebbero stati circa ventidue piedi, e
poiché l'arca galleggiava in avanti senza interruzione fino a quando
alla fine si posava a terra, doveva es... [ Continua a leggere ]
OGNI SOSTANZA VIVENTE. — _Tutto ciò che stava eretto_ (Vedi Nota su
Genesi 7:4 .)
SULLA FACCIA DELLA TERRA. - _L'adamah,_ la parte sottomessa al suo
utilizzo da parte del _adam,_ uomo.... [ Continua a leggere ]
HA PREVALSO. — Ebr., _erano forti,_ come in Genesi 7:18 . Le piogge
durarono quaranta giorni; per altri centodieci giorni sollevarono
ancora l'arca, che poi si posò. Ma sebbene ancora potenti, erano
ormai "diminuiti" (vedi Genesi 8:3 ), in quanto, invece di coprire le
colline fino alla profondità di... [ Continua a leggere ]