Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Genesi 8:8,9
Mandò fuori una colomba... — Dalla natura del suo cibo, il corvo non aveva riportato a Noè alcuna informazione speciale; ma poiché la colomba si nutre di prodotti vegetali, spera di apprendere per suo mezzo qual è lo stato del “terreno”, l' adâmâh basso . Ma poiché questa specie di uccello non vola lontano dalla sua casa, tranne quando è radunata in gran numero, è tornata rapidamente, trovando acqua tutt'intorno.
Ciò prova che l'arca non si era posata su un'alta eminenza; poiché si era già arenata per 120 giorni, e poiché entro un'altra quindicina di giorni le acque si erano "ritirate dalla terra", poteva essere solo in qualche valle o pianura tra le montagne dell'Ararat che le acque erano così "sulla faccia di tutta la terra", la parola più grande, ma che certamente non significa qui il mondo intero, ma solo una regione molto piccola nelle immediate vicinanze dell'arca.
Infatti, supponendo che il corvo fosse stato mandato una settimana prima della colomba, sarebbero trascorsi quarantasette giorni (vedi Genesi 8:6 ) da quando Noè vide il glorioso panorama delle vette tutt'intorno, e sette giorni dopo la colomba gli portò un foglie di olivo appena colte. Eppure, letteralmente, le parole sono, poiché le acque erano sulla faccia di tutta la terra.
Chiaramente questi grandi termini nel linguaggio della Bibbia devono essere limitati nella loro interpretazione dal tenore generale delle sue narrazioni. Per un esempio conclusivo simile, comp. Esodo 9:6 con Esodo 9:19 .