Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Geremia 1:17
Cingiti i lombi. — Sii come il messaggero che si prepara ad essere rapido nel suo incarico e ad andare dovunque è mandato ( 1 Re 18:46 ; 2 Re 4:29 ; 2 Re 9:1 ). L'immagine vivida di un'intensa attività riappare nel Nuovo Testamento ( Luca 12:35 ; 1 Pietro 1:13 ), ed è diventata proverbiale nel discorso della cristianità.
Non essere costernato. — I ripetuti inviti al coraggio sembrano indicare — come le esortazioni di san Paolo a Timoteo ( 1 Timoteo 4:12 Tm 1 Timoteo 4:12 ; 1 Timoteo 6:13 ; 2 Timoteo 2:3 Tm 1 Timoteo 4:12 ) — una timidezza costituzionale.
Dobbiamo ricordare, come scusa per questo, che il regno di Manasse aveva mostrato che l'opera del profeta poteva facilmente condurre alla sorte del martire ( 2 Re 21:16 ). Anche Ezechiele, tra il resto degli esuli sulle rive del Chebar, aveva bisogno di un simile incoraggiamento ( Ezechiele 2:6 ).
per timore che io ti confonda. — L'ebraico sottolinea il comando ripetendo le stesse parole: Non ti sgomentare, che io non ti sgomenti.