Geremia 16:4

Di morti gravi. — Letteralmente, morti per malattie, inclusa forse la carestia (come in Geremia 14:18 ), in contrasto con l'opera più immediata della spada.

Non si lamenteranno. — Tra un popolo che attribuiva tanta importanza alla dovuta osservanza delle esequie funebri come facevano gli ebrei, l'abbandono di quelle esequie era, naturalmente, qui, come in Geremia 22:18 , un sintomo di estrema miseria. Caratteristiche simili si sono presentate nelle pestilenze o negli assedi di altre città e in altri tempi, come nella descrizione di Lucrezio (vi. 1278): —

“Nec mos ille sepulturæ remanebat in urbe,
Quo pius hic populus semper consuerat humari.”
“
Nella città non si praticavano più i consueti riti di sepoltura , come si usava
anticamente curare i morti con cura riverente.”

Confronta il racconto della peste ad Atene in Tucidide (II. 52).