Geremia 2:33

Perché tagli la tua strada...? — Il verbo è lo stesso che in Geremia 7:3 reso con « emenda » ; Geremia 7:5 , e probabilmente era spesso sulle labbra di coloro che facevano mostra di riforma. Qui è usato con un'ironia sprezzante: "Che cosa significa questa riforma, questa dimostrazione di emendamento delle tue vie, che porta solo a un'ulteriore indulgenza nell'amore adultero?"Geremia 7:3, Geremia 7:5

Hai anche insegnato ai malvagi le tue vie. — Meglio, hai anche insegnato le tue vie malvagità. Il presunto cambiamento in meglio era in realtà in peggio.