Geremia 3:16

In quei giorni. — Nessun tempo era stato nominato, ma la frase era diventata familiare per il tempo migliore e lontano del vero re del regno messianico.

Non diranno più: L'arca dell'alleanza del Signore. — Degno di nota sia per la sua eccessiva audacia sia perché contiene il germe, o più del germe, del grande pensiero della Nuova Alleanza sviluppato in Geremia 31:31 . L'arca, il centro stesso del culto di Israele, il simbolo e, sembrerebbe, più che il simbolo, della presenza divina, anche quella dovrebbe scomparire, come il serpente di bronzo era diventato Nehushtan ( 2 Re 18:4 ), e ne prendono il posto come appartenente solo al passato. Il primo tra i profeti fu Geremia a percepire e proclamare che

“Dio si realizza in molti modi”.

La leggenda di 2M Malachia 2:4 , secondo cui Geremia aveva nascosto il tabernacolo e l'arca in una grotta affinché potessero essere restaurati negli ultimi giorni, presenta un singolare contrasto con i pensieri più elevati del profeta.

Né verrà in mente. — Letteralmente, vieni al cuore, che in tutto l'Antico Testamento implica l'intelletto piuttosto che gli affetti.

Né lo visiteranno. — Meglio, se lo perderanno, come agli uomini manca ciò che apprezzano. Le parole si riferiscono probabilmente ai sentimenti con cui l'arca era stata ricollocata al suo posto da Giosia ( 2 Cronache 35:3 ) dopo essere stata spostata da Manasse ( 2 Cronache 33:7 ).

Né si farà più. — Meglio, né sarà più fatta [ l'arca ] . Sarà lasciato a marcire e perire, e nessuno si preoccuperà di ricostruirlo. Le parole avevano, naturalmente, un compimento nel rituale del secondo Tempio, dove non c'era l'arca nel Sancta Sanctorum, e quella perdita era probabilmente ciò che Geremia aveva previsto più chiaramente, e per la quale cercò di preparare il suo popolo, come lo scrittore della Lettera agli Ebrei ( Ebrei 8:13 ) fece per preparare quelli del suo tempo alla distruzione più completa del Tempio e del suo culto. Ma anche all'interno di questo orizzonte il pensiero era audace in sé e gravido di verità ancora più grandi.