Geremia 31:26

Su questo mi sono svegliato... — Le parole che seguono sono state interpretate in modo molto diverso. Da alcuni scrittori (Rosenmüller) sono stati riferiti a Geova sotto la figura del marito che ha sognato il ritorno della moglie. Altri (Ewald) hanno visto in loro una citazione da qualche noto salmo o inno, come Salmi 17:15 , che indica che nei giorni d'oro che Geremia attendeva ci dovrebbe essere la libertà anche dai sogni malvagi e oscuri di un tempo del pericolo, perché ogni uomo possa rendere grazie per il “dolce” dono del sonno ( Salmi 127:2 ).

È, tuttavia, molto più naturale prenderle come le stesse parole del profeta. La visione di un Israele restaurato, come la dipinge nei versi precedenti, gli era venuta nel sonno. (Vedi Geremia 23:28 ; Gioele 2:28 , quanto a questa modalità di rivelazione.

) E quando si svegliava non provava un senso di amara delusione come quello del sognatore descritto in Isaia 29:8 . La promessa che gli giunse quando si svegliò fu distinta e benedetta come lo era stato il sogno. Il “dolce sonno” ha il suo parallelo in Proverbi 3:24 .